Übersetzungen für Unternehmen

Als staatlich geprüfte Übersetzerin in Twistringen, Bassum, Syke, Diepholz, Vechta, Wildeshausen, Delmenhorst und Umgebung biete ich meine Dienste gern auch für Unternehmen an. Dies umfasst die Übersetzungen Deutsch-Polnisch/ Polnisch-Deutsch für jegliche Art von Dokumenten sowie bei Bedarf auch das Dolmetschen. Gerne komme ich vorab zum Beratungsgespräch in Ihr Unternehmen um alle Einzelheiten zu besprechen.

  Übersetzungen und Dolmetschen für Wirtschaft und mehr

Meine Arbeit zeichnet sich an dieser Stelle durch eine hohe Aufmerksamkeit und ein umfangreiches Fachwissen aus, welches ich mir durch zahlreiche Fortbildungen und Seminare aneignen konnte. So erledige ich zum Beispiel Fachübersetzungen von Wirtschaftstexten sowie mündlichen oder schriftlichen Verkehr in den Bereichen Finanzwesen, Marketing, Handel, Personalwesen oder allgemeiner Geschäftskorrespondenz. Gern bin ich als Dolmetscherin auch bei der Überwindung der sprachlichen Barriere während Vertragsverhandlungen und der anschließenden Übersetzungsarbeit der entstehenden Dokumente behilflich.

Mein Fachgebiet liegt hier zwar auf Wirtschaft, Betriebswirtschaft und Sozialwissenschaft, jedoch übernehme ich nach Absprache auch gern Arbeiten aus anderen Bereichen – nehmen Sie gern Kontakt auf und ich bespreche gemeinsam mit Ihnen, wie meine Arbeit für Sie aussehen kann.

  Dolmetscherin und Übersetzungen für Behörden und gerichtliche Verhandlungen

Als staatlich geprüfte Übersetzerin stehe ich immer wieder gern für die kooperative Arbeit mit Behörden und meiner Tätigkeit als Dolmetscherin während Gerichtsverhandlungen oder polizeilichen Vernehmungen zu Verfügung. Dies erleichtert die Kommunikation zwischen allen Beteiligten und sorgt auch zwischen verschiedensprachigen Parteien für Klarheit.